论坛 › 真爱贴专区 › 【精品】这里是顶スバル（昴）和斋藤千和JJ的专门帖，控486的天天来顶啊！

lincenthkg 发表于 2007-11-15 23:43

為什麼昂叫486啊...

A930035 发表于 2007-11-16 22:53

呵呵~~

lincenthkg 发表于 2007-11-17 00:56

呵呵-.-?
即是什麼...

淘氘De池子 发表于 2007-11-17 15:30

这边顶的人好少哦

我来顶一个

lincenthkg 发表于 2007-11-17 18:37

究竟為什麼叫486=.=..

q689189719 发表于 2007-11-17 19:42

顶ing……………………

wing 发表于 2007-11-19 16:03

顶顶顶顶顶

デスティニー 发表于 2007-11-20 12:45

<!--quote--><div class='quotetop'>:<div class='quotemain'><!--quote1-->原帖由 ゴジータ 于 2007-11-20 12:27 发表 <a href="http://forum.nanoha.com.cn/redirect.php?goto=findpost&pid=7852&ptid=589" target="_blank">http://forum.nanoha.com.cn/images/common/back.gif</a>
486在日语是“超级机器人”的意思 <!--quote2--><!--quote3-->
你似乎理解错误了，“486”的真正意思是“スバル”，即是日语读的“Si Ba Lu”，因为中文读法和日文比较相似，所以被人直译为“四八六（486）”，不是Super Robot（超级机器人）
顺便顶一下486

wing 发表于 2007-11-20 14:09

继续顶

A930035 发表于 2007-11-21 01:54

继续顶

查看完整版本: 【精品】这里是顶スバル（昴）和斋藤千和JJ的专门帖，控486的天天来顶啊！