很久以前有一天,纱布群(群号46390805)群主发现了一张图与Fate很相似,然后就组织群里的人玩了一下,结果一下就上瘾了,于是那群人玩了很久,玩这张图的人也越来越多.然后其中的三个人(也就是月光疾风,暧昧和影)就自发地开始汉化,于是1.15简略汉化版出来了.然后当那个群主因为工作原因不得不暂离游戏时,群里进来了一个新人,名叫Mr.Princē.他玩了几天这张图,就说,"群主你能不能开个分群给我,我把玩奈叶的人聚集起来,以后让奈叶有更好的发展".于是群主就给他开群了(群号10857801).然后他慢慢的把纱布群里的人拉了过去.自从开分群的那一天起,他就没在纱布群里说过话——典型的过河拆桥,忘恩负义——他弄分群的时候喊过我,叫我和他一起弄奈叶,当时我就觉得他这个人有问题,心机重,城府深,所以就回绝了他.然后又有一天,他把月光他们喊到一起,叫他们把1.15汉化完整下.于是月光他们照办了,1.15完整汉化版出来了.从这张图出来开始,MP就越发不可一世,在群里说话的时候,不止一次地不尊重他们三个汉化者.然后又过了一段时间,他搞了个奈叶比赛,比赛看起来很正规,结果实际上他还代人打(那个人叫星河破碎,本来他是准备弃权的,MP就说,你别弃权了吧,我来帮你打.然后,比赛开始前,MP在群里说他有事要离开一会,比赛完后他就出现了.那场裁判是月光.当初就有人发现星河那场比赛明显实力和平时相差太大,于是月光去研究录象研究了两小时,终于确定了是MP代打.不过当时看在他是比赛组织者之一,就没公开说出来).在比赛之前他提议汉化一个新版出来,然后当时奈叶版本已经出到了0.02,于是影开始着手汉化.后来由于比赛的原因,汉化拖了很久才完成.(虽然MP自己承诺过说汉化单位物品和JASS,过了几天他又说JASS太难他不会汉化,于是我接了,三天内便完成了80%.然后我们等了一个多月没看见他汉化的单位和物品,于是我就去问他怎么还没汉化完,这时他借口是一堆又一堆啊,什么工作原因啊,什么生活环境啊,什么没钱吃饭家里有人怎么怎么样啊,什么还要过自己的生活啊之类的.问你一句,别人都没自己生活的么?别人都抽时间汉化,你有空闲了就在玩.既然不想努力,就别做承诺!最后他妥协了,用了一个星期左右,交出了一份单位和物品资料.我们拿到手里一看就郁闷了,这什么乱七八糟的,你以为这图是你做的,想怎么改就怎么改啊?于是直接否决了他弄出来的东西,我完成了单位和物品部分.我一共只用了三,四个小时就把单位和物品全弄好了(只不过我套用了一下1.15的英雄描述,并且没有翻译辅助人物,后来辅助人物是交给影负责的,因为影翻译技能的时候查过很多资料,这些他比较熟悉).再后来,他以申请开区的理由,叫我们尽快完成图的汉化.好吧,就依你的,我和影连熬了四个通宵,技能终于汉化完了,然后就开始弄最头疼的辅助人物,资料真是难找.于是这张地图的问世又晚了几天.这几天,MP天天骂人,骂到我们一致决定不把汉化好的图发布出来,我甚至一气之下把单位文件都删了.(你们想,当你在汉化一张图的时候,你被人天天骂,原因是你汉化慢了,你会怎么想?)我们来汉化这张图纯粹是兴趣,不是义务服务!然后我们四个人都退掉了MP的那个分群,只在纱布群里玩.于是MP又开始了他一贯的招数--欺骗刚进分群的玩家,说这图是他MP怎么怎么的,他MP如何如何伟大,我们汉化的人如何如何无耻等等.于是就有了你们前天在GG论坛看到的,他发的帖里的那一段对话截图.他截我的话只截半句,我那时被他闹的心里烦,我说,我就藏着图不放怎么样,关你MP什么事?于是他就截下了,来作为昨日"批判"我的证据,来证明我如何如何自私,来让你们知道我因为一点私人恩怨就不放图.于是他成功了,昨天有人回他的帖,来批判我.我就搞不懂了,我替你MP接了你应该做的事,辛苦了一个多月,而换来的就是你们几句骂么?我真不应该把这张图做完!
然后现在图做完了,MP拿到了图,删掉了我们的版权,替换成了他自己的信息,公开大肆散布,他宣言道,他的图是正版,他的群是官方群,他是官方代表人,他是汉化人,他是汉化组领导人.说原汉化组已经解散,他成立了新汉化组.
一个人竟然可以无耻到这个地步!!! |
提升卡
变色卡
共 1 个关于Ap0.02汉化感言的回复 最后回复于 2008-6-14 12:47