【永恒经典】昭和版奥特曼系列歌曲全集（从初代到爱迪，附歌词）

晓强/あゆ

继上次放出迪迦的歌曲全集之后，这次要放上的是在重新拍摄之前的从1966年开始播放的连续7部首先被我国大陆所引进的昭和版奥特曼的歌曲大全，希望能让各位找回当时的感动。

初代宇宙英雄奥特曼篇
初代奥特曼OP-ウルトラマンの歌       音频视听  <a href="http://www.tudou.com/v/5YVtlU0rF94" target="_blank">http://www.tudou.com/v/5YVtlU0rF94</a>
                                                   PV视听 <a href="http://www.tudou.com/v/tdQGA1OPuIA" target="_blank">http://www.tudou.com/v/tdQGA1OPuIA</a>
ウルトラマンの歌                            奥特曼之歌

胸につけてるマークは流星                胸前的徽章是流星
自慢のジェットで敵をうつ                自信的驾驶战机  攻打敌人
光の国からぼくらのために                从光之国为大家而来的
来たぞ我等のウルトラマン                我们的奥特曼

手にしたカプセルピカリとひかり       手中的贝塔棒闪着光
百万ワットの輝きだ                         有百万瓦的光辉
光の国から正義のために                   从光之国为正义而来的
来たぞ我等のウルトラマン                我们的奥特曼

手にしたガンがビュビュンとうなる    手中的枪砰砰地响
怪獣退治の専門家                            是消灭怪兽的专家
光の国から地球のために                   从光之国为地球而来的
来たぞ我等のウルトラマン                我们的奥特曼

赛文篇
赛文奥特曼OP-ウルトラセブンの歌音频视听  <a href="http://www.tudou.com/v/MuDMn3zXzWY" target="_blank">http://www.tudou.com/v/MuDMn3zXzWY</a>
                                                PV视听 <a href="http://www.tudou.com/v/3jkOi2rIcNY" target="_blank">http://www.tudou.com/v/3jkOi2rIcNY</a>
ウルトラセブンの歌                         赛文之歌

セブンセブンセブンセブン                赛文赛文赛文赛文
セブン！セブン！セブン！                赛文赛文赛文
セブン！セブン！セブン！                赛文赛文赛文（我知道了- -唱这么多句赛文想不知道也难~汗- -）
はるかな星が故郷だ                         遥远的那颗星球就是故乡
ウルトラセブンファイターセブン    赛文奥特曼战斗吧赛文
ウルトラセブンセブンセブン          赛文奥特曼赛文赛文（怎么又来了- -我受不了了- -）
すすめ！銀河のはてまでも                前进！向着银河的尽头
ウルトラアイでスパーク！                奥特眼镜迸发光芒

セブンセブンセブン                         赛文赛文赛文
セブンセブンセブン                         赛文赛文赛文
モロボシダンの名を借りて                化为勇敢的地球卫士用诸星段作为他的名字
ウルトラセブンエースだセブン       赛文奥特曼英雄赛文
ウルトラセブンセブンセブン          赛文奥特曼赛文赛文
倒せ火を吐く大怪獣                         倒下吧喷着火焰的的大怪兽
ウルトラビームでストライク！          奥特光线发射

セブンセブンセブン                         赛文赛文赛文
セブンセブンセブン                         赛文赛文赛文
ミラクルマンのナンバーだ                赛文是奇迹的英雄
ウルトラセブンヒーローセブン       赛文奥特曼第一流的赛文
ウルトラセブンセブンセブン          赛文奥特曼赛文赛文
まもれ！僕らの幸せを                      为了保护我们的幸福
ウルトラホークでアタック！             奥特飞鹰出击

杰克篇（又称新曼）
杰克奥特曼OP-帰ってきたウルトラマン音频视听  <a href="http://www.tudou.com/v/8be2d5AA0DI" target="_blank">http://www.tudou.com/v/8be2d5AA0DI</a>
                                                      PV视听 <a href="http://www.tudou.com/v/3wmDBnlcTPw" target="_blank">http://www.tudou.com/v/3wmDBnlcTPw</a>
帰ってきたウルトラマン                   归来的奥特曼

君にも　見えるウルトラの星             你也能看见奥特之星
遠く　離れて　地球に一人                远离地球的一个人
怪獣退治に　使命をかけて                肩负着打退怪兽的使命
燃える街に　あとわずか                   燃烧的街道
轟く叫びを　耳にして                      轰鸣声传入耳朵
帰ってきたぞ　帰ってきたぞ             归来吧归来吧　
ウルトラマン                                  奥特曼

十字を　組んで　狙った敵は             交叉成十字瞄准敌人
必殺技の　贈り物                            是必杀技能的礼物
大地を飛んで　流星パンチ                在大地上飞的流星拳
近くにたって　ウルトラチョップ       正在附近的奥特闪光
凶悪怪獣　倒すため                         为了打倒凶恶的怪兽
帰ってきたぞ　帰ってきたぞ             归来吧归来吧
ウルトラマン                                  奥特曼

炎の中に　崩れる怪獣                      在火焰中倒下的怪兽
戦い済んで　朝が来る                      战斗结束白天来到
はるか彼方に　輝く星は                   遥远的那方闪耀的星星
あれが　あれが故郷だ                      那就是那就是故乡
正義と平和を　守るため                   为了守卫正义和和平
帰ってきたぞ　帰ってきたぞ             归来吧归来吧
ウルトラマン                                  奥特曼

艾斯篇
艾斯奥特曼OP-ウルトラマンエース  音频视听  <a href="http://www.tudou.com/v/rA0KyKIT2JY" target="_blank">http://www.tudou.com/v/rA0KyKIT2JY</a>
                                                PV视听 <a href="http://www.tudou.com/v/6MAavP7jAlI" target="_blank">http://www.tudou.com/v/6MAavP7jAlI</a>
ウルトラマンエース                      艾斯奥特曼

遠く輝く　夜空の星に                      我们的愿望传达给
僕らの願いが　届くとき                   遥远的闪烁着光辉的夜空的星星时
銀河連邦　はるかに超えて                超越银河联邦的遥远
光とともに　やってくる                   和光芒一起前来
いまだ！変身！                               就是现在变身
北斗と南                                        北斗和南夕子
闘え　闘え                                     战斗吧战斗吧
ウルトラマン　エース                      艾斯奥特曼
宇宙のエース                                  宇宙的艾斯

大地を蹴って　素早いジャンプ          脚蹬大地，利落的跃起
北斗の勇気が　敵を裂く                   北斗的勇气  撕裂敌人
ヤプール人の  魔の手が伸びて          亚波人的魔掌伸了出来
海から迫る　大超獣                         从大海逼近的大超兽
いまだ！変身！                               就是现在变身
嵐を呼んで                                     呼唤暴风雨
闘え　闘え                                     战斗吧战斗吧
ウルトラマン　エース                      艾斯奥特曼
宇宙のエース                                  宇宙的艾斯

光を呼んで　素早いタッチ                呼喊光芒  利索的触摸
二人のリングが　火を放つ                两人的戒指放出火光
僕らの街に　魔の手が伸びて             魔爪伸向我们的街道
空から迫る　大超獣                         从空中逼近的大超兽
いまだ！変身！                               就是现在变身
正義にヒーロ－                               正义的英雄
闘え　闘え                                     战斗吧战斗吧
ウルトラマンエース                         艾斯奥特曼
宇宙のエース                                  宇宙的艾斯

泰罗篇
泰罗奥特曼OP-ウルトラマンタロウ       音频视听（原版） <a href="http://www.tudou.com/v/GlnYWMhZS30" target="_blank">http://www.tudou.com/v/GlnYWMhZS30</a>
                                                      音频视听（COLOMBIA Cover版） <a href="http://www.tudou.com/v/xTDp_duSZsU" target="_blank">http://www.tudou.com/v/xTDp_duSZsU</a>
                                                      PV视听  <a href="http://www.tudou.com/v/cKZCpc1-JyM" target="_blank">http://www.tudou.com/v/cKZCpc1-JyM</a>
ウルトラマンタロウ                         泰罗奥特曼

タロウ！ウルトラマンナンバーシックス！  泰罗！奥特六弟！

ウルトラの父がいる                         奥特之父在
ウルトラの母がいる                         奥特之母在
そして　タロウがここにいる             并且泰罗也在这儿
空を見ろ　星を見ろ                         快看天空  快看星星
宇宙を見ろ                                     快看宇宙
彼方から迫り来る赤い日を                从那方向赶来的红日
何かが地球に　起きるとき                就在地球上将要发生什么事情的时候
腕のバッジが　輝いて                      手腕上的徽章闪耀出了光芒
タロウが飛び立つ                            泰罗站起来了
タロウが闘う                                  泰罗在战斗
タロウ　タロウ　タロウ                   泰罗  泰罗  泰罗
ウルトラマン　タロウ                      泰罗奥特曼

ウルトラの父が来た                         奥特之父来了
ウルトラの母が来た                         奥特之母来了
そしてタロウが　やって来た             并且泰罗也来战斗了
あれは何　あれは敵                         那是什么  那是敌人
あれはなんだ                                  那是什么啊
謎を秘め　襲いくる侵略者                隐藏着秘密向我们袭来的侵略者
力が欲しいと　願うとき                   需要和希望力量的时候
腕のバッジが　輝いて                      手腕上的徽章闪耀出了光芒
タロウが飛び立つ                            泰罗站起来了
タロウが闘う                                  泰罗在战斗
タロウ　タロウ　タロウ                   泰罗  泰罗  泰罗
ウルトラマン　タロウ                      泰罗奥特曼

泰罗奥特曼插曲-ウルトラ六兄弟音频视听（无PV）  <a href="http://www.tudou.com/v/BdfVOsbrtb4" target="_blank">http://www.tudou.com/v/BdfVOsbrtb4</a>

ウルトラ　六兄弟                               奥特六兄弟

宇宙に平和が　来るまでは                   直到宇宙的和平到来为止
力を合わせるんだ　六兄弟                   齐心合力六兄弟
タロウ　行くぞ　みんなそろい             去吧泰罗  大家快一点
今が地球を　救う時だぞ                      现在地球正是需要帮助的时候
進め　進め　進め                               前进前进前进
守れ　守れ　守れ                               守护守护守护
われら　ウルトラ六兄弟                      我们是奥特六兄弟

ウルトラの父の　教え子が                   接受过奥特之父教导的孩子们
今こそ手をつなぐぞ　六兄弟                现在要携起手来六兄弟
タロウ　きけよ　さけぶ声を                听吧泰罗那是呼喊你的声音
星の勇者が　とんで行くのだ                星之勇者全都去吧
進め　進め　進め                               前进前进前进
守れ　守れ　守れ                               守护守护守护
われら　ウルトラ六兄弟                      我们是奥特六兄弟

雷欧篇
雷欧奥特曼OP1-ウルトラマンレオ（演唱：真夏竜；这是奥特曼本人有史以来第一个主唱的，真夏竜就是扮演雷欧的人间体凤源的演员）
音频视听  <a href="http://www.tudou.com/v/GRejgibKIhM" target="_blank">http://www.tudou.com/v/GRejgibKIhM</a>
PV视听 <a href="http://www.tudou.com/v/Ai8hztQF8V8" target="_blank">http://www.tudou.com/v/Ai8hztQF8V8</a>
ウルトラマン　　レオ                         雷欧奥特曼

宇宙にきらめく　エメラルド                对宇宙闪烁的祖母绿
地球の最後が　来るという                   据说地球的末日到来了
誰かが　立たねばならぬとき                这时谁必须站起来
誰かが　いかねばならぬとき                谁必须前去
今この平和を　壊しちゃいけない          现在不允许破坏和平
みんなの未来を　壊しちゃいけない       不许破坏大家的未来
獅子の瞳が　輝いて                            狮子的眼睛闪烁着光芒
ウルトラマン　レオ                            雷欧奥特曼
レオ　レオ　レオ　レオ　レオ             雷欧雷欧雷欧雷欧雷欧
燃えろレオ　燃えろよ                         燃烧啊雷欧  燃烧吧

突然　嵐が巻き起こり                         忽然暴风雨席地而起
突然　炎が吹き上がり                         忽然火苗向上吹起
何かの予言が　当たるとき                   什么预言要灵验的时候
何かが終わりを　告げるとき                告诉大家有什么要终结的时候
誰もが勇気を　忘れちゃいけない          谁都不能忘记勇气
優しい心も　忘れちゃいけない             忘记善良的心
獅子の瞳が　輝いて                            狮子的眼睛闪烁着光芒
ウルトラマン　レオ　                         雷欧奥特曼
レオ　レオ　レオ　レオ　レオ             雷欧雷欧雷欧雷欧雷欧
燃えろレオ　燃えろよ                         燃烧啊雷欧  燃烧吧

雷欧奥特曼OP2-戦え！ウルトラマンレオ音频视听  <a href="http://www.tudou.com/v/LMsN7CVjsa0" target="_blank">http://www.tudou.com/v/LMsN7CVjsa0</a>
                                                         PV视听 <a href="http://www.tudou.com/v/1D8yTEFrT94" target="_blank">http://www.tudou.com/v/1D8yTEFrT94</a>
戦え！　ウルトラマンレオ                         战斗吧！雷欧奥特曼

レオ　ウルトラマン！                               雷欧奥特曼
レオ！君の番！                                        雷欧，轮到你了
レオ！たたかえ！                                     雷欧战斗吧！

レオはそこまで来ている                            雷欧从哪里来
レオは怒りに燃えている                            雷欧怒火中烧
赤い炎をくぐって　やがてあらわれる          穿过红色的火焰  很快就出现了
平和を壊す敵は　この手で叩き伏せる          用这双手  打倒破坏和平的敌人
それがレオの使命　それがレオの願い          那是雷欧的使命  也是雷欧的愿望
獅子の瞳が燃えて　嵐たちまち起こり          狮子的眼睛燃烧着暴风雨瞬间兴起
たたかう　たたかう                                  战斗  战斗
ウルトラマン　レオ                                  雷欧奥特曼

レオを呼ぶ声響けば                                  呼喊雷欧的声音刚刚响起
レオは今すぐ答える                                  雷欧马上就做出了回答
空の果てからマッハで　すぐに飛んでくる    从天空尽头用马赫的速度立即就飞了过来
きたえた技をささげ　威力の武器を持って    带着经受过磨练的技能手持强有力的武器
そんな　レオを見たか　そんなレオが好きか看到那样的雷欧了吗  喜欢那样的雷欧吗
獅子の瞳が燃えて　嵐たちまち起こり          狮子的眼睛燃烧着暴风雨瞬间兴起
たたかう　たたかう                                  战斗  战斗
ウルトラマン　レオ                                  雷欧奥特曼

レオ　ウルトラマン！                               雷欧奥特曼
レオ！　君の番！                                     雷欧轮到你了
レオ！たたかえ！                                     雷欧战斗吧！

雷欧奥特曼插曲-星空のバラード（演唱：真夏竜）
音频视听  <a href="http://tv.mofile.com/UE95F3XC/" target="_blank">http://tv.mofile.com/UE95F3XC/</a>
PV视听 <a href="http://www.tudou.com/v/AFDwq2CHH6M" target="_blank">http://www.tudou.com/v/AFDwq2CHH6M</a>
星空のバラード
TV科幻动画『ウルトラマンレオ』插曲
译名：星空叙事曲
作词：阿久悠
作曲：阿久悠
演唱：真夏竜（凤源）

窓を開け星空を見つめてみても             打开窗  凝视着星空
帰るふるさとはもう見えない                可是已经看不到可以归去的故乡了
今はもうおもいでに過ぎないことが       那些难以抹去的回忆
俺の心ではまだ生きている                   至今依然留存在我的心中
青い夜空に歌うこのうた                      对着蔚蓝的星空唱这首歌
とどけ　とどけよ　愛したひとに          告诉我爱的人
ただひとりさすらう男の頬を                这首寂寞的星空的叙事曲
ぬらすさびしい星空のバラード             沾湿了孤身一人流浪男子的脸颊

明け方の流れ星見つめて思う                凝视着黎明的流星
あれはふるさとへとどく便り                那一定是给故乡的信吧
美しいあの星は二度とは見えぬ             可是那颗美丽的星球再也看不到了
暗い彼方へと消えて行った                   她消失在黑暗的那方
青い夜空に歌うこのうた                      对着蔚蓝的星空唱这首歌
とどけ　とどけよ　愛したひとに          告诉我爱的人
できるならあのころあの日のように       如果行的话要像那个时候那一天一样
歌いたいのさ　星空のバラード             唱这首星空的叙事曲

爱迪篇
爱迪奥特曼OP1-ウルトラマン 80  音频视听  <a href="http://www.tudou.com/v/jzXN7YRRHHU" target="_blank">http://www.tudou.com/v/jzXN7YRRHHU</a>
                                             PV视听 <a href="http://www.tudou.com/v/1q2Cm4rsqvA" target="_blank">http://www.tudou.com/v/1q2Cm4rsqvA</a>
ウルトラマン 80                         爱迪奥特曼

ウルトラマン　エイティー             爱迪奥特曼
ウルトラマン　エイティー             爱迪奥特曼
he came to us from a star             他从一颗星球到我们这儿来
君は誰かを　愛しているか             你爱着谁吗？
それは　生きてる　ことなんだ       那是人生的大事
君は　勇気を持っているか             你有勇气吗？
どんな事にも　負けない心を          那是无论对什么事物都不服输的心
遠くの星から　来た男が                从遥远的星球来的那个男子
愛と勇気を　教えてくれる             告诉我们什么叫爱和勇气
ウルトラマン　エイティー             爱迪奥特曼
ウルトラマン　エイティー             爱迪奥特曼
he came to us from a star             他从一颗星球到我们这儿来

ウルトラマン　エイティー             爱迪奥特曼
ウルトラマン　エイティー             爱迪奥特曼
he came to us from a star             他从一颗星球到我们这儿来
何を泣いてる　涙をお拭き             如果你正在为着什么哭泣请擦干眼泪
君は　弱くはないはずだ                你不该是脆弱的
誰も同じだ　つらい事を                无论谁都一样
みんな持ってる　心の中に             大家在心中都有辛酸的事情
遠くの星から　来た男も                从遥远的星球来的男子
知っていたんだ　涙の味を             也知道眼泪的滋味
ウルトラマン　エイティー             爱迪奥特曼
ウルトラマン　エイティー             爱迪奥特曼
ウルトラマン　エイティー             爱迪奥特曼
he came to us from a star             他从一颗星球到我们这儿来

爱迪奥特曼OP2-僕らの80
音频视听（无PV）  <a href="http://www.tudou.com/v/mjlfWwB5iyw" target="_blank">http://www.tudou.com/v/mjlfWwB5iyw</a>
这首歌的歌词暂时不放出，等以后有空补上

奥特曼歌曲大联唱
视听 <a href="http://www.tudou.com/v/rxPQxk-ZoRk" target="_blank">http://www.tudou.com/v/rxPQxk-ZoRk</a>

最后附上这7部奥特曼系列的第1话（雷欧除外）,希望能构起各位第一次见到他们时的感动
初代宇宙英雄奥特曼第1话—超人作战第一号  <a href="http://www.tudou.com/v/awx5d-gaAns" target="_blank">http://www.tudou.com/v/awx5d-gaAns</a>
赛文奥特曼第1话—隐形挑战者  <a href="http://www.tudou.com/v/4xALuGxe7vc" target="_blank">http://www.tudou.com/v/4xALuGxe7vc</a>
杰克奥特曼第1话—怪兽总攻击  <a href="http://www.tudou.com/v/9O-f8nzHTeU" target="_blank">http://www.tudou.com/v/9O-f8nzHTeU</a>
艾斯奥特曼第1话—辉煌的奥特五兄弟  <a href="http://www.tudou.com/v/fttOGI0PE2M" target="_blank">http://www.tudou.com/v/fttOGI0PE2M</a>
泰罗奥特曼第1话—奥特之母像太阳一样  <a href="http://www.tudou.com/v/POikpq_qtUk" target="_blank">http://www.tudou.com/v/POikpq_qtUk</a>
雷欧奥特曼第1话—东京沉陷（上）  <a href="http://www.tudou.com/v/nIzXZKtrqC4" target="_blank">http://www.tudou.com/v/nIzXZKtrqC4</a>
雷欧奥特曼第2话—东京沉陷（下）  <a href="http://www.tudou.com/v/PNdJBe_TFAw" target="_blank">http://www.tudou.com/v/PNdJBe_TFAw</a>
爱迪奥特曼第1话—奥特曼老师 <a href="http://www.tudou.com/v/S2q1xkvasPA" target="_blank">http://www.tudou.com/v/S2q1xkvasPA</a>[ 本帖最后由晓强/あゆ于 2007-5-24 14:52 编辑 ]

高町なのは · 发表于 2007-5-21 22:35

好物~推荐
GOOD

panzer · 发表于 2008-3-9 16:48

看了现在的奥特曼，感觉以前的好弱啊...而且音乐也相距很大..

星辰之光与影 · 发表于 2013-8-7 20:47

感谢分享，很不错

[Other] 【永恒经典】昭和版奥特曼系列歌曲全集（从初代到爱迪，附歌词）

共 3 个关于【永恒经典】昭和版奥特曼系列歌曲全集（从初代到爱迪，附歌词）的回复最后回复于 2013-8-7 20:47

	B Color Image Link Quote Code Smilies 高级模式您需要登录后才可以回帖登录 \| 加入奈叶中文网本版积分规则回帖后跳转到最后一页

[Other] 【永恒经典】昭和版奥特曼系列歌曲全集（从初代到爱迪，附歌词）

共 3 个关于【永恒经典】昭和版奥特曼系列歌曲全集（从初代到爱迪，附歌词）的回复 最后回复于 2013-8-7 20:47

共 3 个关于【永恒经典】昭和版奥特曼系列歌曲全集（从初代到爱迪，附歌词）的回复最后回复于 2013-8-7 20:47