『Fractale』OP&ED—ハリネズミ（AZUMA HITOMI，03.09发卖；祝斋藤千和生日快乐）

今天是千和JJ的生日，好在她没事，总算放心了……

『Fractale』其实相当具有内涵，我自己看得入迷，不知道其他同志们感想如何。。奈莎和芙琉奈对于克雷恩来说都是无可替代的重要的人，安莉虽然傲娇但也十分关心朋友和部下，不希望他们中有任何人不幸啊……

OP和ED出在一张单曲里也是早就料到的，不过ED用的是原英语版的，日语版还没来……顺便赞叹下AZUMA HITOMI高超的英文歌演唱能力……

重点醒目：Down By The Salley Gardens（世界名曲）

歌手（组合）实力：★★★★
歌手（组合）知名度：★
单曲（专辑）珍藏价值：★★★★★
本帖预测回话率：1%

TVアニメ『フラクタル』オープニング・テーマ：ハリネズミ / AZUMA HITOMI

初回盤仕様が存在する商品ですが、初回盤の確保数を超えたため通常盤でのお届けとなる商品です。
メーカー側の在庫にて初回盤がある場合には、初回盤仕様でのお届けとなる場合もございます。  

価格  1223円(税込)  
発売日 2011/03/09  
出荷・在庫情報 メーカー・在庫多 1-3日  

ポイント
ヤマト宅急便代引を選択で183P(15%)
クレジット/郵便代引他を選択で97P(8%)
本商品は、発送完了後に＋5％分ポイントバック！
配達方法について 送料について お届け日数について お支払い方法について 返品・交換について

仕様
初回盤仕様 左氏描き下ろし「フラクタル」ワイドキャップステッカー、西島大介×galaxxxyコラボレイション"きせかえロイド"特殊ジャケット仕様、西島大介×galaxxxyコラボレイション・ステッカー封入(終了)  
商品番号 ESCL-3648
JAN 4988010025700  
メディア CD  
組枚数 1

アーティスト/ キャスト
AZUMA HITOMI

内容
1988年東京生まれ、東京育ち。現在大学4年生の宅録少女。大学進学してから本格的な音楽活動を始め、数多くのライブハウス・イベント・フェスなどで異彩を放ってきたアーティスト。今回、コアなファンを持つ山本寛監督が久々に手掛けるアニメ作品『フラクタル』のオープニング・テーマ及びエンディング・テーマとしてその音楽性・歌声が高く評価されて大抜擢された (さらに挿入歌の唄も担当、このシングルには未収録)。

收录曲目：
1 OP—ハリネズミ / AZUMA HITOMI  
2 OP c/w—おなじゆめ / AZUMA HITOMI   
3 ED—Down By The Salley Gardens（英）/ AZUMA HITOMI

打包でゲソ！（320K BK无，115）

晓强/あゆ

来补歌词

1 ハリネズミ
TV动画「フラクタル」片头曲
作词/作曲/编曲/演唱：AZUMA HITOMI

捨(す)てたはずの不安(ふあん)の種(たね)が
心(こころ)を突(つ)き破(やぶ)って芽(め)を出(だ)した
無数(むすう)のいばらが今日(きょう)も
足下(あしもと)伸(の)びて待(ま)ち構(かま)えている

どこへゆけば会(あ)える

抱(だ)きしめないで  背中(せなか)のトゲは  君(きみ)を傷付(きずつ)けるよ
それでも  溢(あふ)れる想(おも)いが  君(きみ)を探(さが)している

ほんの小(ちい)さな影(かげ)に触(ふ)れて
何(なに)もかも終(お)わったかのように

乾(かわ)いた唇(くちびる)噛(か)んで
言葉(ことば)は奥深(おくふか)く沈(しず)んでゆく

そっと照(て)らしたいよ

抱(だ)きしめないで  こぼれる声(こえ)に  君(きみ)を確(たし)かめるよ
ひとりで  震(ふる)える想(おも)いを重(かさ)ね  響(ひび)かせよう

どこへゆけば会(あ)える

抱(だ)きしめないで  背中(せなか)のトゲは  君(きみ)を傷付(きずつ)けるよ
それでも  溢(あふ)れる想(おも)いが  君(きみ)を探(さが)している
抱(だ)きしめないで  胸(むね)の鼓動(こどう)に  君(きみ)を乗(の)せてゆこう
諦(あきら)めないで  ちぎれた明日(あす)を  取(と)りもどすから


2 おなじゆめ
TV动画「フラクタル」片头曲副歌
作词：AZUMA HITOMI
作曲：AZUMA HITOMI、细海鱼
编曲：AZUMAYA
演唱：AZUMA HITOMI

開(あ)け放(はな)しの窓(まど)から  灯(あか)りはおだやか
ゆっくり見(み)わたす  紺色(こんいろ)の空(そら)

吐息(といき)はうつぶせ  確(たし)かなリズムで
まっすぐ聞(き)こえる  どうだい?  脳(のう)内(ない)せかい

ぜんぶ忘(わす)れて

無邪気(むじゃき)な  君(きみ)の夢(ゆめ)の中(なか)へ
忍(しの)びこむ  深(ふか)く深(ふか)く
ようこそ  君(きみ)の声(こえ)は消(き)えた
空(から)っぽで  踊(おど)ろうよ

朝(あさ)になったら帰(かえ)らなくちゃ  ふたつの「今(いま)」がはじまる

くしゃみのなかから  昨日(きのう)をとり出(だ)し
こっそり丸(まる)める  後悔(こうかい)も無(な)いせかい

荷物(にもつ)は置(お)いて

せーので  一(いち)日(にち)の向(む)こうへ
沈(しず)みこむ  めくるめく
未来(みらい)は  泡(あわ)のようにはじけ
変(か)わってく  踊(おどり)ろうよ

朝(あさ)になったら帰(かえ)らなくちゃ  ふたつの「今(いま)」がはじまる

あかるいほうへ  ぜんぶ忘(わす)れて

無邪気(むじゃき)な  君(きみ)の夢(ゆめ)の中(なか)へ
忍(しの)びこむ  深(ふか)く深(ふか)く
ようこそ  君(きみ)の声(こえ)は消(き)えた
空(から)っぽで  踊(おど)ろうよ

朝(あさ)になったら帰(かえ)らなくちゃ  ふたつの「今(いま)」がはじまる


3 Down By Salley Gardens
TV动画「フラクタル」片尾曲（英语）
作词：William Butler Yeats
作曲：アイルランド民谣
编曲：AZUMAYA
演唱：AZUMA HITOMI

Down by the salley gardens my love and I did meet;
She passed the salley gardens with little snow-white feet.
She bid me take love easy, as the leaves grow on the tree;
But I being young and foolish, with her would not agree.

In a field by the river my love and I did stand;
And on my leaning shoulder she laid her snow-white hand.
She bid me take life easy, as the grass grows on the weirs;
But I was young and foolish, and now I am full of tears.

She bid me take love easy, as the leaves grow on the tree;
But I being young and foolish, with her would not agree.
But I was young and foolish, and now I am full of tears.