【1月新番歌曲】『狼と香辛料』OP Single—旅の途中（清浦夏实，02.06发卖）

又得拼命赶进度了……2月6日发卖的新单曲真是不计其数，今天就一下子出来了4张，那就一张张来吧。首先放出的是1月超人气番『狼与香辛料』的OP—旅の途中。实力派歌手清浦夏实的歌声清新柔美，听起来非常舒服，帖合了剧情本身的舒适气氛。在赫萝被抓之后，罗伦斯一定会想方设法把她救出来的，毕竟他们是不可分离的旅行伙伴嘛……

【2月6日发卖】『狼と香辛料』OP Single—旅の途中（清浦夏实）

商品番号: VTCL-35013
メディア: CD
組枚数: 1
発売日: 2008/02/06
価格: 1050円(税込)

アーティスト/ キャスト
清浦夏実 (アーティスト)　小峰公子 (作詞者)　
吉良知彦 (作曲者)　

内容
注目の新感覚ファンタジー・アニメ「狼と香辛料」のオープニングテーマ! フォーキーなヴォーカルと、吉良知彦の"ザバダック・サウンド"が奏でるファンタジーの世界。

收录曲目：（320K）
1.OP—旅の途中 / 清浦夏实
视听/下载：<a href="http://music.fenbei.com/10801855" target="_blank">http://music.fenbei.com/10801855</a>

2.IN—約束のうた / 清浦夏实
视听/下载：<a href="http://music.fenbei.com/10801944" target="_blank">http://music.fenbei.com/10801944</a>

3.旅の途中（without NATSUMI）
视听/下载：<a href="http://music.fenbei.com/10802950" target="_blank">http://music.fenbei.com/10802950</a>

4.約束のうた（without NATSUMI）
视听/下载：<a href="http://music.fenbei.com/10803091" target="_blank">http://music.fenbei.com/10803091</a>

歌词补来啦~~

1.旅の途中
TV动画『狼と香辛料』片头曲
作词：小峰公子　
作曲：吉良知彦
编曲：吉良知彦
演唱：清浦夏实

ただひとり　
迷い込む旅の中で
心だけ彷徨って立ち尽くした
でも今は　遠くまで
歩き出せる
そう君と　この道で
出会ってから

旅人たちが歌う　
見知らぬ歌も
懐かしく聴こえてくるよ
ただ君といると

夢見た世界が
どこかに　あるなら
探しに　行こうか
風のむこうへ
凍てつく夜明けの　
渇いた真昼の
ふるえる闇夜の
果てを見に行こう

寂しさを知っている
君の瞳
まばたいて　その色を
映すから

高く空まで飛んで
三日月になる
ハッカ色の星はきっと
涙のかけら

東の国の港　西の海辺
暗い森で　南の街　金の塔
北の丘　水に揺れてた同じ月が

差し出すその手を
つないでいいなら
どこまで行こうか
君と二人で
どこへも行けるよ
まだ見ぬ世界の
ざわめき　香りを
抱きしめに行こう


2.約束のうた
TV动画『狼と香辛料』插入歌
作诗：小峰公子
作曲/编曲：吉良知彦
演唱：清浦夏实

見晴るかす大地は　青く　果てなく続き
天を指す穂先は　光 集めて揺れる

いつの昔からか　憶えたうたはやがて
唇紅に染め　空を越えては響く

いつか届くでしょう
私を待つひとに

風とかわす　大地とかわす
約束のうた　永久に
叫ぶように　祈りのように
うたえうたえよ　永久に

種は　命宿し　水を求めて眠る
同じその兆しを　誰もが抱いて眠る

だからいつも恋しい
ふりそそぐ光が

やがて遠く　見慣れた空を
離れる時がきても
いつもいつも　忘れはしない
約束のうた　永久に

いつの日か　この瞳閉じても
この声が嗄れても
歌だけが　いつも見つめている
青い青い地平を

風とかわす　大地とかわす
約束のうた　永久に
叫ぶように　祈りのように
うたえうたえよ　永久に

[ 本帖最后由 晓强/あゆ 于 2008-2-10 22:18 编辑 ]