【1月新番歌曲】『女神异闻录』ED—SUICIDES LOVE STORY（北出菜奈，03.05发卖）

今天要放出的“三·五”工程第2张单曲是1月番『女神异闻录·三位一体之魂』的ED单曲。大牌声优云集的此作在最近的收视率急起上升，其影响力可见一斑。ED更是有请到了日本著名偶像级歌手北出菜奈负责演唱，使得各位Nana迷们欣喜若狂。
日本人叫做「Nana」的人不计其数，不过最为我们所熟知的无非就是3个人：身为歌手的Kitade Nana（北出菜奈）、身为声优的Inoue Nana（井之上奈々）和身为声优兼歌手的Mizuki Nana（水树奈々）。而且Nana可以翻成不同的字：“奈々”或“菜菜”或“菜奈”，所以为了避免混淆，一般都以日汉字来表示同名者的姓名。（同样的情况还有“香菜”和“佳奈”，两者都读做「Kana」，典型例子有：植田佳奈「Ueda Kana」和花泽香菜「Hanazawa Kana」）

【3月5日发卖】『女神异闻录·三位一体之魂』ED—SUICIDES LOVE STORY（北出菜奈）

商品番号: SECL-599
メディア: CD
組枚数: 1
発売日: 2008/03/05
価格: 1223円(税込)

内容
昨年アニメ主題歌でヒットを飛ばした北出菜奈が、2008年1月からスタートするTOKYO MX系アニメ『PERSONA-trinity soul-』のエンディングテーマを担当することが決定! 悲しい恋の物語を壮大なストリングスをバックに歌い上げる極上のバラード! カップリングも2曲入りで、表題曲から一転ロック色の強い楽曲。

收录曲目：（320K）
1.ED—SUICIDES LOVE STORY / 北出菜奈
视听/下载：<a href="http://music.fenbei.com/11100491" target="_blank">http://music.fenbei.com/11100491</a>

2.ED副歌01—刹那の絆 / 北出菜奈
视听/下载：<a href="http://music.fenbei.com/11100531" target="_blank">http://music.fenbei.com/11100531</a>

3.ED副歌02—墜落 / 北出菜奈
视听/下载：<a href="http://music.fenbei.com/11100578" target="_blank">http://music.fenbei.com/11100578</a>

4.SUICIDES LOVE STORY（Instrumental）
视听/下载：<a href="http://music.fenbei.com/11100634" target="_blank">http://music.fenbei.com/11100634</a>

歌词补来啦~~

1.Suicides Love Story
TV动画『女神异闻录·三位一体之魂』片尾曲
作词：北出菜奈
作曲：安原兵卫
演唱：北出菜奈

重たい鎖を
今外してあげましょう

自由に成れたら
此処を羽ばたいてゆけるわ

あなたが憧れ
夢にまで見たその場所迄

あたしが妨げ
奪ってきた未だ見ぬ世界へ

躊躇(ためら)うのなら
振り払ってあげる、その腕を
そして遠くへ…
出来るだけ遠くへ

“愛してるの”“行かないでよ”
壊れちゃうから

何かを裏切り
ヒトは明日を手に生きる

朽ちゆく薔薇の痛みよ
どうか届きなさい

あなたの翼が
オーロラの街へと着く夜

あたしは独りで
人魚の海に身を捨ててるわ

躊躇(ためら)うのなら
振り解いて欲しい、温もりを
置き去りにして
真っ直ぐに走って…

“愛してるの”“行かないでよ”
壊れちゃうから

悪い夢なら揺り起こして
頬に接吻(くちづけ)を

躊躇(ためら)うのなら
振り払ってあげる、その腕を
そして遠くへ…
出来るだけ遠くへ

“愛してるの”“行かないでよ”
壊れちゃうから


2.刹那の絆
TV动画『女神异闻录·三位一体之魂』片尾曲副歌01
作词：北出菜奈
作曲：秋山光良
演唱：北出菜奈

ただ会いたくて
会える気がして
正気を保つ
張り裂けた胸

ねぇ、出来るなら
真っ先にこの孤独を
貴方で犯して欲しい

絶対に消せないよう
傷痕みたいな
痛みを望んでいるの
Fallen love…

わずかな酸素と
貴方さえあればいい
食事を拒否して
一○○○本の針を飲む

鏡に浮かぶ　いびつな愛は
酷く怯えてこっちを見るけど
それすら全て捩じ伏せるのは
ふしだらな面影

だから会いたくて
会える気がして
狂気を隠す
張り裂けた胸

叶うものなら
残酷にその眼(ひとみ)で
私を汚して欲しい

簡単に消えないよう
傷痕みたいな
絆(しるし)を求めているの
Fallen love…

虚しいだけだと
知りながら痩せこけて
無様な身体で
愛情を手なづける

繋ぐ手と手の隙間さえもが
邪魔に思えて仕方が無いのよ
守りたいのは哀しい位
甘美なるときめき

すぐに会いたくて
会える気がして
正気を保つ
張り裂けた胸

ねぇ、出来るなら
場違いなこの孤独を
貴方で犯して欲しい

絶対に消せないよう
傷痕みたいな
痛みを望んでしまう
Fallen love
Fallen love
Fallen love
Fallen love…


3.墜落
TV动画『女神异闻录·三位一体之魂』片尾曲副歌02
作词：北出菜奈
作曲：渡边和纪
演唱：北出菜奈

壊れたての夜　呼び起こせ今
堕ちていくあたしを許せよ
SO BLOOD

限りの無い欲望
持て余したままで
埃を被せたのはだぁれ？

快楽の果てには
真実が在ること教えて
どうかあたしに
期待をさせないで

壊れたての夜　呼び起こせ今
ささやかな光じゃ満ち足りない
例えこの躰(み)ごと蝕まれても
墜ちていくあたしを許せよ
SO BLOOD

夕暮れに誘惑
墜落の逆襲
欲しくて仕方ないって言えよ

積みあげた価値観
今更何にもならないと
味わいながら
唇を奪って

生まれたての夜　舞い踊れ今
水底の愛へと叩きつける
例えこの躰(み)は滅びるだけでも
墜ちていくあたしは幸せ
SO BLOOD

期待をさせないで

壊れたての夜　呼び起こせ今
ささやかな光じゃ満ち足りない
例えこの躰(み)ごと蝕まれても
墜ちていくあたしを許せよ
SO BLOOD

此処じゃない何処かへ攫(さら)われたい
狂おしく貴方で縛りあげて
安全な温度は要らないから
墜ちていくあたしを笑って
SO BLOOD

[ 本帖最后由 晓强/あゆ 于 2008-3-8 12:48 编辑 ]

星辰之光与影

感谢分享，很不错