那個.....我想求些歌詞.....

不知道各位長官們有沒有?我想求 尤諾的君の空に 奈葉的Sweet Darlin'跟Tiny Rainbow 凱蘿的いつの日か這幾首歌的日&#8231;羅&#8231;中歌詞.....最好是繁體的......拜託各位長官了~ >"<

晓强/あゆ

抱歉的是，找歌词恰恰不是我擅长的……不过建议小N去看看千千静听里歌词是不是有。

黑暗之鸣

田村ゆかり-Tiny Rainbow

-----------------------------------
日文
-----------------------------------

Tiny Rainbow

わらってて　そばにいて
笑颜の魔法かけたら
はじまる物语は
true love
頬寄せて 想いを渡しあえたら
涙は　虹を架ける　forever

「Tiny Rainbow」
作词∶椎名可怜
作曲∶太田雅友
歌∶田村ゆかり

甘い香りの果树园で　
ミツバチと踊る梦みた
羽音のノイズの向こうに　古びたドア
出逢えた日のことを　覚えてますか
ひとつだけ　神様に祈ったの
わらってて　そばにいて
あなたがここにいるから
はじまる物语は
true love
頬寄せて　 想いを渡しあえたら
涙は　虹に変わる　
forever

失うのが怖いだけで　
暴れだした弱いハートは
抱きしめたら静かになる　子犬みたい
巡る巡る　时に刻んでくのは
ありふれた爱だけど　あったかいの
うれしくて　うれしくて
笑颜の魔法かけたら
こころは强くなれる
true love
すり抜ける指も　そっとつかまえて
素直になれない时は　
anytime

やさしさ　それは强さね　
しあわせなら　ちいさな手の中

夏が来る　春になる
缲り返す日々の中で
昙りのないきもちの
true love 高い空　
见上げて瞳闭じれば
涙は　虹に変わる
true love
頬寄せて　 想いを渡しあえたら
涙は　虹を架ける　
forever


------------------------------
中文
-----------------------------



Tiny Rainbow

快笑一笑 快陪着我
只要施一个笑容的魔法
故事就会开始
true love  
只要脸贴着脸 分享彼此的心意
泪水就会架起永恒的彩虹
forever

「Tiny Rainbow」
作詞∶椎名可憐
作曲∶太田雅友
歌∶田村ゆかり

夢見在滿是甜香的果園
和小小的蜜蜂一同起舞
在嗡嗡煽動的翅膀背後  有扇古老的門
初次相遇的那天 你還記得嗎
我只對上天 許下了一個心願
快笑一笑 快陪著我
正因為身邊有你的陪伴
故事才會開始
true love  
只要臉貼著臉 分享彼此的心意
淚水就會架起永恆的彩虹
forever

只不過因為害怕失去你
軟弱的心開始激動跳動
在你懷裏才會安靜下來  就像一隻小狗
不斷迴圈的時光中 銘刻下的
這份平凡的愛 卻又那麼溫暖
我好高興 我好開心
只要施一個笑容的魔法
心就更加堅強
true love  
就算指尖錯過 也要輕輕抓回來
自己總是那麼口是心非
anytime

溫柔 也是一種堅強
幸福 就在小小的手中

夏天去了 春天又來
在不斷重複的時光之中
心情毫無陰靄
true love
只要仰望高高的天空 閉上雙眼
淚水就會化作彩虹
true love
只要臉貼著臉 分享彼此的心意
淚水就會架起永恆的彩虹
forever



------------------------
罗马音
------------------------
waratu te te  soba ni i te
egao no mahou kake tara
hajimaru monogatari wa
true love
hoho yose te omoi wo watashi ae tara
namida ha  niji wo kakeru   
forever


amai kaori no kaju en de
mitsubachi to odoru yumemi ta
haoto no noizu no mukou ni  furubi ta doa
de ae ta hi no koto wo  oboe te masu ka
hitotsu dake  kamisama ni inotu ta no
waratu te te  soba ni i te
anata ga koko ni iru kara
hajimaru monogatari wa
true love
hoho yose te  omoi wo watashi ae tara
namida ha  niji ni kawaru
forever


ushinau no ga kowai dake de  　
abaredashi ta yowai hato ha
dakishime tara shizuka ni naru  koinu mitai
meguru meguru  tokini kizan de ku no ha
arifure ta ai da kedo  attakai no
ureshiku te  ureshiku te  
egao no mahou kake tara
kokoro ha tsuyoku nareru
true love
surinukeru yubi mo  sotto tsukamae te
sunao ni nare nai toki wa  
anytime


yasashi sa  sore ha tsuyo sa ne  　
shiawase nara  chiisana te no juu

natsu ga kuru  haru ni naru
kurikaesu hibi no juu de
kumori no nai ki mochi no
true love 　
takai sora  miage te hitomi tojire ba
namida wa  niji ni kawaru
true love
hoho yose te  omoi wo watashi ae tara
namida wa niji wo kakeru  
forever

黑暗之鸣

Sweet Darlin的歌词在音区置顶帖《.发表帖子发起投票发布悬赏发起辩论
[Doujin] 【小强の系统整理】『魔法少女奈叶』（正篇全3部+前传）全OP&ED&IN&c/w》里的歌词打包里面

黑暗之鸣

另外两首角色歌的歌词就很难找了……鸣也只能建议你再到贴吧里翻一翻旧帖，不过有的可能性不大……毕竟很少有人给角色歌做歌词，况且已经过了这么久……可能性最大的方案就是到大神多的地方悬赏问一下哪位还有收藏……某鸣看奈叶也是很晚的事情了，尤诺的角色歌都没有收过……
在晓强的这一贴里还能听到不灭的wo99提供的《いつの日か》：
http://forum.nanoha.com.cn/forum ... 9%C5%AE%C4%CE%D2%B6

Neight

to曉強：我從千千靜聽裡有找到幾首~可惜我上面說的幾首只有一首有找到歌詞....

to黑暗之鳴："曉強的系統"整理的歌詞有限定....閱讀權限25等於哪個等級阿.....?另外謝謝你的歌詞~尤諾的歌我有收藏~只是殘念得找ˇ不到歌詞所以來問問看有沒有哪位大大可以提供.....曉強大人您有嗎?

晓强/あゆ

Neight 发表于 2011-11-21 21:12
to曉強：我從千千靜聽裡有找到幾首~可惜我上面說的幾首只有一首有找到歌詞....

to黑暗之鳴："曉強的系統 ...

阅读权限25=E级魔导师（积分100—200之间）
某貂的那首角色歌的歌词么。。目前我是没有……

Neight

這樣啊~那我再努力地找....其他有看到的大大們可以的話也請提供一下T^T

不過稍微有個疑問....怎麼大家都叫尤諾"某貂"或"色貂"呢?雖然他在初代的動物話確實是貂....但也沒這麼可憐吧?色貂....= ="

晓强/あゆ

Neight 发表于 2011-11-21 21:33
這樣啊~那我再努力地找....其他有看到的大大們可以的話也請提供一下T^T

不過稍微有個疑問....怎麼大家都 ...

此绰号源于一张PS图……至于是哪张图么，我这里不便透露……

Neight

是不是那張尤諾被三女圍著的圖?我只覺得那張圖好笑到讓人覺得可愛 用這種另類的方式顯示出三人的個性很好玩啊~因為這樣而被安上"色貂"的稱號..............尤諾 我替你默哀XD