【ANIME】『十字架和吸血鬼』角色歌04—白雪美逸（钉宫理惠，03.26发卖，附歌词）

接着要放出的是今天的3张重头大戏单曲哦
首先放出『十字架和吸血鬼』角色歌第4弹—白雪美逸的歌曲。
关于有很多字幕组把“みぞれ”翻译成“霙”（音：Ying，一声）的问题，在这里要统一澄清一下，“霙”是意译，再说也不是官方默认的译名，这个字又难找，所以在这里统一使用正确的音译“美逸”。
美逸是我在这部作品中最喜爱的一位主角，不光是因为她的CV，而且对于“冰雪美女”本来就有着独特爱好的我在初次见到美逸的时候完全被吸引住了。短发的美逸显得更可人，再加上“标志性萌物”棒棒糖含在嘴里的样子，简直令人无可抗拒嘛~~美逸的实力在5位女主角中算非常强大的，相当于冰属性的魔法师一样，她冷艳的外表加上她渴望被关爱的温暖心灵使人完全被她所征服了……美逸的两首角色歌都以“冰冷”为主题，钉宫大神刻意压低嗓音以达到“冰”的境界，真是相当强啊，不愧是时下人气最高的声优，实在没话说……

【3月26日发卖】『ロザリオとバンパイア』角色歌04—白雪みぞれ（钉宫理惠）

商品番号: KICM-3170
メディア: CD
組枚数: 1
発売日: 2008/03/26
価格: 1260円(税込)  

アーティスト/ キャスト
白雪みぞれ (CV: 釘宮理恵)　　　

内容
TVアニメ「ロザリオとバンパイア」のキャラクターマキシシングル第4弾は、釘宮理恵演じる白雪みぞれ! クールで繊細な雪女みぞれが挑戦するのは、ちょっぴりアダルティなセクシーソング! ジャケットは描き下ろし。

收录曲目：（320K，全单曲强力推荐，直接点歌名，15150）
<a href="http://www.15150.com/ghtml/2008-03-25/1101933.shtml" target="_blank"><font color="Blue">1.雪解けの恋心</a> / 白雪みぞれ（钉宫理惠）
<a href="http://www.15150.com/ghtml/2008-03-25/1101938.shtml" target="_blank"><font color="Blue">2.スローモーション</a> / 白雪みぞれ（钉宫理惠）
<a href="http://www.15150.com/ghtml/2008-03-25/1101942.shtml" target="_blank"><font color="Blue">3.雪解けの恋心（off vocal version）</a>
<a href="http://www.15150.com/ghtml/2008-03-25/1101943.shtml" target="_blank"><font color="Blue">4.スローモーション（off vocal version）</a>

补来写完的歌词啦~~

1.雪解けの恋心
TV动画『ロザリオとバンパイア』角色歌04—白雪みぞれ
作词：园田凌士
作曲/编曲：上松范康（Elements Garden）
演唱：白雪美逸（钉宫理惠）

もう誰も信じない…と　孤独の殻うずくまって
思ってた時オマエに　出逢って　そう、変わったんだ
Touch my Love　凍った心
Feel your Heart　溶け出した

誰にも渡したくない
初めてだよ　こんな感情
雪解けの恋心を　守りたい

本音をいつでも隠して　生きてきた気がするけど
不思議とオマエの前だと　無条件に素直になる
Touch my Love　シャイな心
Feel your Hear　壊れそう

一人じゃ無力だけど
オマエがいてくれる限り
寂しささえ忘れるよ　ありがとう

Touch my Love　凍った心
Feel your Heart　溶け出した

誰にも渡したくない
初めてだよ　こんな感情
雪解けの恋心を　守りたい


2.スローモーション
TV动画『ロザリオとバンパイア』角色歌04—白雪みぞれ
作词：来生えつこ
作曲：来生たかお
编曲：藤田淳平（Elements Garden）
演唱：白雪美逸（钉宫理惠）

砂の上 刻むステップ
ほんの一人遊び

振り向くと遠く人影
渚を駆けて来る

ふいに背すじを抜けて
恋の予感
甘く走った

出逢いは スローモーション
軽いめまい 誘うほどに
出逢いは スローモーション
瞳の中 映るひと

ストライド 長い脚先
ゆっくりよぎってく

そのあとを駆けるシェパード
口笛吹くあなた

夏の恋人候補
現われたの
こんなに早くに

出逢いは スローモーション
心だけが 先走りね
あなたの ラブモーション
交わす言葉に 感じるわ


出逢いは スローモーション
恋の景色 ゆるやかだわ
出逢いは スローモーション
恋の速度 ゆるやかに

砂の上刻むステップ
今あなたと共に

[ 本帖最后由 晓强/あゆ 于 2008-3-27 12:02 编辑 ]

高町なのは

air27 钉宫收下了