【ANIME】『十字架和吸血鬼』角色歌06—全员（萌香、胡梦、紫、美逸、琉妃）

今天要放出的下一张单曲是最重头的一张，『十字架和吸血鬼』角色歌第6弹—全体女主角的联合歌曲。剧情已到尾声，最强的妖怪组合们将为了架起人类与妖怪的希望和友谊之桥而向最终的BOSS—公安部的幕后黑手们发起最后的挑战。月音是人类的真相被揭露后，他的“后宫团”们相信也不会被这一事实受到太大的打击，一定会振作精神打响这最后的一战。
这张最后的角色歌汇集了全部5位散发着无比耀眼光芒的明星们的真切希望，而且这第6张角色歌的主题就是“光明的未来”。由水树奈々、福圆美里、小山君子、钉宫理惠和千叶纱子所组成的无比强大的阵容为大家联手奉献上了这最顶级的歌声，她们以各自所担任的角色的身份，为喜爱『十字架』的各位FANS们唱响了向往和平的愿望。人类和妖怪必将会携手互助，一起在这冰冷的十字架的映射下，穿越时空的河流，去迎接属于自己的光明未来。

好了，就让我们怀着各自美好的愿望，一起来聆听这两首属于『十字架』的最强、也是最后的旋律吧！

【3月26日发卖】『ロザリオとバンパイア』角色歌06—ザ かぷっちゅ / 赤夜萌香、黑乃胡梦、仙童紫、白雪みぞれ、橙条瑠妃（水树奈々、福圆美里、こやまきみこ、钉宫理惠、千叶纱子）

商品番号: KICM-3172
メディア: CD
組枚数: 1
発売日: 2008/03/26
価格: 1260円(税込)  

アーティスト/ キャスト
赤夜萌香 (CV: 水樹奈々)、黒乃胡夢 (CV: 福圓美里)、仙童紫 (CV: こやまきみこ)、白雪みぞれ (CV: 釘宮理恵)、橙条瑠妃 (CV: 千葉紗子)　

内容
TVアニメ「ロザリオとバンパイア」のキャラクターマキシシングル第6弾は、メインヒロイン5人が歌う豪華な一枚! ジャケットは描き下ろし。

收录曲目：（320K，全单曲超强力推荐，直接点歌名，15150）
<a href="http://www.15150.com/ghtml/2008-03-25/1101969.shtml" target="_blank"><font color="Red">1.冷たいロザリオ（冰冷的十字架）</a> / 赤夜萌香、黑乃胡梦、仙童紫、白雪みぞれ、橙条瑠妃（水树奈々、福圆美里、こやまきみこ、钉宫理惠、千叶纱子）
<a href="http://www.15150.com/ghtml/2008-03-25/1101974.shtml" target="_blank"><font color="Red">2.時の河をこえて（穿越时空之河）</a> / 赤夜萌香、黑乃胡梦、仙童紫、白雪みぞれ、橙条瑠妃（水树奈々、福圆美里、こやまきみこ、钉宫理惠、千叶纱子）
<a href="http://www.15150.com/ghtml/2008-03-25/1101980.shtml" target="_blank"><font color="Blue">3.冷たいロザリオ（off vocal version）</a>
<a href="http://www.15150.com/ghtml/2008-03-25/1101987.shtml" target="_blank"><font color="Blue">4.時の河をこえて（off vocal version）</a>

歌词写完，补来咯~~

1.冷たいロザリオ
TV动画『十字架和吸血鬼』角色歌06—全员
译名：冰冷的十字架
作词：樱たんぽぽ
作曲/编曲：菊田大介（Elements Garden）
演唱：全员 / 赤夜萌香、黑乃胡梦、仙童紫、白雪美逸、橙条琉妃（水树奈々、福圆美里、こやまきみこ、钉宫理惠、千叶纱子）

冷たいロザリオを握りしめ
巡り会えた奇跡を感じてる
あなたがくれた勇気のコトバ
強さに変わってく

そっと(鼓動に)　くちづけして
立ち向かうわ　we're always with you

愛は光り　月のように
はかない命を灯してる
愛が涙に　変わっても
あなたのために今は戦うの

あの頃知らなかったぬくもり
手と手取り合う仲間がここにいる
時々ケンカしたりするけど
笑顔が絶えなくて

空に(ステッキ)　振りかざして
魔法かけよう　Happy lover's day

愛が心を　解き放ち
無限のカを呼び起こす
愛を越えてく　一歩づつ
あなたのために今は戦うの

人も(妖怪も)同じリズム
いつまででも　we're always with you

愛が心を　解き放ち
無限の力を呼び起こす
愛を越えてく　一歩づつ
あなたのために今は戦うの


2.時の河をこえて
TV动画『十字架和吸血鬼』角色歌06—全员
译名：穿越时空之河
作词：秋元康
作曲：后藤次利
编曲：藤田淳平（Elements Garden）
演唱：全员 / 赤夜萌香、黑乃胡梦、仙童紫、白雪美逸、橙条琉妃（水树奈々、福圆美里、こやまきみこ、钉宫理惠、千叶纱子）

時の河を越え　遥か遠い大陸めざして
夢を見るたびに　人は旅の途中

教室の窓(眩しくて)
陽射しの毛布(やさしくて)
左肩にかけながら(あたたかいね)

あなたのことを(あの日から)
せつないくらい(苦しくて)
考えてた片想い

愛はいつも海を渡る
1人きりの舟のようね
瞳の中の地図を信じていたい

※時の河を越え　誰もいない心のしじまで
波に運ばれて　青い水面ゆれる
時の河を越え　遥か遠い大陸めざして
夢を見るたびに　人は旅の途中※

中庭の花(ひそやかに)
小さな言葉(こっそりと)
咲いていても目立たない

愛はいつも季節を追って
海を巡る　風のようね
自分で決めた道を　信じていたい

※くり返し×2

[ 本帖最后由 晓强/あゆ 于 2008-3-27 12:30 编辑 ]

菲特※奈叶

偶觉的十字架里面奈奈唱的那首ＥＤ应该定为ＯＰ还差不多