【7月新番歌曲】『健康全裸游泳社』OP+ED合辑（视听+下载+全歌词）

随着7月番的新歌陆续发卖，同时4月番凡是换过OP或ED的作品其新专辑也随之发卖，所以从今天开始我就会陆续放上7月番或4月番的新专辑。今天为各位放上第1部爆笑7月番-『健康全裸游泳社』的OP+ED的专辑，4首歌都非常好听哦！请要收藏的朋友去电骡下专辑，如果觉得自己搜索找起来太烦的话直接加我QQ26303639问我要也可以。

『健康全裸游泳社』OP+ED合辑

01 OP-DOLPHIN☆JET（彩音）
视听：<a href="http://tv.mofile.com/T68BBMB6/" target="_blank">http://tv.mofile.com/T68BBMB6/</a>
下载：<a href="http://music3.163888.net/db22d66a861/2007/11/02/13/Music/76263295733.mp3" target="_blank">http://music3.163888.net/db22d66a861/2007/11/02/......76263295733.mp3</a>

02 OP副歌-New Breeze（彩音）
视听：<a href="http://tv.mofile.com/0P5ADOE8/" target="_blank">http://tv.mofile.com/0P5ADOE8/</a>
下载：<a href="http://music7.163888.net/db22d66a863/2007/10/02/19/Music/27638934617.mp3" target="_blank">http://music7.163888.net/db22d66a863/2007/10/02/......27638934617.mp3</a>

03 ED-Splash BLUE～太陽とレモネード（村田あゆみ）[注意，并不是奈叶的声优田村ゆかり，请不要看花眼哦~~]
视听：<a href="http://tv.mofile.com/ELEZ1ETS/" target="_blank">http://tv.mofile.com/ELEZ1ETS/</a>
下载：<a href="http://music5.163888.net/db22d66a862/2007/07/28/02/Music/57348953028.mp3" target="_blank">http://music5.163888.net/db22d66a862/2007/07/28/......57348953028.mp3</a>

04 ED副歌-1.2.3.Sweet Summer！（村田あゆみ）
视听：<a href="http://tv.mofile.com/T95C2VI2/" target="_blank">http://tv.mofile.com/T95C2VI2/</a>
下载：<a href="http://music14.163888.net/db22d66a863/2007/10/02/16/Music/27638934451.mp3" target="_blank">http://music14.163888.net/db22d66a863/2007/10/02......27638934451.mp3</a>

以下放上现写的全部4首歌的歌词，今天最新补上OP的中文翻译，全部为意译。

01 DOLPHIN☆JET
TV动画『健康全裸游泳社』OP
作词：志仓千代丸
作曲：志仓千代丸
演唱：彩音

You can fly 裸になろうよ                      You can fly 敞开你的心扉吧
トロピカルで気持ちイイから！           这里有着令人愉快的热带气息

例えば、力尽きた記憶を辿った              回想起那些力量被用尽的回忆
そこには幼い顔と                                脑中便会浮现曾经年幼的面孔
夢を見ない空があった                          还有看不见梦想的天空

蒼き海よ                                           湛蓝的大海啊
胸に宿る情熱を                                  唤醒心中沉睡已久的热情
呼び覚ませ風を感じて                         感受这阵海风的清新
果てしない未来へ                               为我们无尽的未来
光を集めて                                        收集更多光芒

★You can fly波を追い越して             ★You can fly 追赶这阵阵海浪
水しぶきを求めて舞い上がれ                 在浪花中翩翩起舞吧
君のドルフィンキックが                         你的海豚式打腿的身影
トロピカルで気持ちイイから                    有着令人愉快的热带气息
空に眩しい太陽                       只要天空有着耀眼的太阳
それだけでハッピーデイズ                     就能拥有整天的好心情
生まれたままの姿で行こうよ                  用你最单纯的心灵向前走吧
旅立てBelieve in dream                       相信梦想 大胆起程
viva!Generation★                              为我们的青春欢呼★

大事に想う気持ち                               是你教会了我
教えてくれたね                                  什么是珍惜的心情
スタイルじゃない笑顔の                        笑容比身材更具魅力
あの日キミはまぶしかった                     那一天的你是那么耀眼

夏の風に                                          夏日的海风中
揺られながら舞い降りた                       这场飘舞降临的偶遇
偶然が奇跡に変わる                           将会在阳光中化作一场奇迹
天文学的、特別な力                  凭借这种天文学的特别力量

You can fly裸なろうよ                          You can fly 敞开你的心扉吧
涙さえもどこかに脱ぎ捨てよう                 将泪水的往日也统统舍弃掉
キミのフリップターンが                          你在水中转身的身影
トロピカルで気持ちイイから                    有着令人愉快的热带气息
海がきらきらで                                    阳光下金光灿灿的大海
忘れないハッピーデイズ                        让人难忘这欢乐的时光
僕らの熱い季節へおいでよ                     快来走入我们炎热的季节
はじけるBelieve in dream                      相信梦想 绽放热情
viva!Generation                                 为我们的青春欢呼

You can fly  スピードを上げて                You can fly 来加快速度吧
水平線目指して飛び出そう                      让我们游向海天一线的地方
キミのボディポジションが                        你自由自在的身影
トドピカルで気持ちイイから                      有着令人愉快的热带气息

★Repeat                                        ★Repeat

点评：虽然“标题党”的做法的确让许多心怀不轨的怪蜀黍们有些失望，不过动画本身的清新欢快倒的确对得起片名里的“健康”二字，甚至连这首片头歌都舒畅清爽得宛如吹过棕榈树的海风一样，听的人每一个孔毛都在振奋地呼吸着。从KID的黄金时代就有着默契合作的志仓千代丸和彩音，本次再度携手出击的作品依旧水准不俗。帅气的电吉他和清亮的嗓音配合无间，乘风破浪的感觉就像是贴着脸滑过一样，铺天盖地的澄蓝色听觉世界让人心旷神怡，真想如同那跳跃着的海豚一般，自由驰骋在广阔无边的海洋中。


02 New Breeze
TV动画『健康全裸游泳社』OP c/w
作词：海野真司
作曲：上野浩司
演唱：彩音

突然降り出す雨が
短い夏の終わりを告げる
雲の隙間の光が
輝く明日を予感させて

冷たい風が　伸びすぎた前髪を揺らす
いつもそばにいるよと　誓い合ったね

変わりゆく季節の中で(I'm on Your side)
楽しい思い出を二人で　増やそう
当たり前の毎日でも　キミといれば
新しい風吹く　きっと

海岸沿いの道から
沈む夕陽を一人で見てる
あなたのいない景色は
モノクロみたいに色がないの

心のシグナルが　赤に変わる瞬間も
ありのままの自分を　見つめていたい

止まらない時間の中で(Want to Feel You)
いつもあなただけの温もり　感じたい
絶え間なく咲く花のように　永遠さえ
信じて歩いてく　ずっと

大切な気持ちを　見失いそうになったら
この場所で手を繋ぐ　約束したね

変わりゆく季節の中で(I'm on Your side)
楽しい思い出を二人で　増やそう
当たり前の毎日でも　キミといれば
新しい風吹く　きっと

止まらない時間の中で(Want to Feel You)
いつもあなただけの温もり　感じたい
絶え間なく咲く花のように　永遠さえ
信じて歩いてく　ずっと


03 Splash BLUE～太陽とレモネード～
TV动画『健康全裸游泳社』ED
作词：高井ウララ
作曲：高井ウララ
演唱：村田あゆみ

夏のカケラを集めたら　キュンと騒ぎ出すよ　my heart
裸足で歩くこの道がずっと続くように

小さめのTシャツか　窮屈なこの頃
はみだしちゃう　この胸に
詰まっている明日へのI Wish...

乾いた太陽を堕としたら　はじまる物語
きらりと光る眩しい汗は青春の印
冷たいレモネード　飲み干したら
水平線　目指して

唇の先湿らせて　そっと声にだすの　my dream
近くて遠い大人への距離を縮めたくて

伸びかけの前髪が　邪魔するSituation
ドキドキが止まらない
ロマンティックに夢見るお年頃　（＾＿＾）

はじける太陽を浴びながら　続いてく物語
こんがり灼けた水着の跡は　かけがえのないJewel
レモネードに溶ける夏のしずく
あの島まで　泳ごう

一度だけの　瞬間を抱きしめて...

乾いた太陽を堕としたら　はじまる物語
きらりと光る眩しい汗は　青春の印
はじける太陽を浴びながら　続いてく物語
こんがり灼けた水着の跡は　かけがえのないJewel
冷たいレモネード　飲み干したら
水平線　目指して


04 1.2.3.Sweet Summer!
TV动画『健康全裸游泳社』ED c/w
作词：村田あゆみ
作曲：TARAWO
演唱：村田あゆみ

きらきら光る　虹色の風
甘酸っぱいな　いつものこの道
夢中になって　ガムシャラでいい
「コイ」も「ユメ」もハジケテ行こうよ！

神様だって止められない
楽しい時間は　ハイスピード
ぼんやり海眺めてたら
置いてかれちゃうよ　走り出そう！

1.2.3. Sweet Summer 手と手をつないで
１度しか無い今だけを笑おう
1.2.3. Sweet Summer エメラルドの波
水平線めざして　空に舞い上がれ！

きらきら光る　夕暮れの海
甘くて切ない　心の秘密を
夢中になって　ガムシャラな日々
「アイ」も「キセキ」も起こしちゃおうよ

一学期には言えなかった事
太陽が沈むまでに　言おう

1.2.3. Sweet Summer 勇気を出したら
昨日までの自分に　もうバイバイ！
1.2.3. Sweet Summer サンセットの波
水しぶきを浴びて　空に舞い上がれ！

アスファルトの影　飛び越えて行こう
一度きりの青春を楽しもぉ
イチ、ニイ、サン、顔を上げて！未来に向かって
無邪気なまま　走りぬけようよ

1.2.3. Sweet Summer 手と手をつないで
１度しか無い今だけを笑おう
1.2.3. Sweet Summer アクアブルーの波
太陽より高く　空に舞い上がれ！

[ 本帖最后由 晓强/あゆ 于 2007-11-10 15:59 编辑 ]

星辰之光与影

感谢分享，很不错