【09年4月番】『旋风管家第2季』OP—Wonder Wind（ELISA，通常盘，05.20发卖+歌词）

恩，今天还是要补5.20高峰日的东西……后面几天由于我要出去测线路损耗度，所以日后的更新正常情况下就要迟不少时候了……除非真的有人能帮忙发掉点……

好了牢骚话不说了，今天放出「HAYATE第2季」的OP01—「Wonder Wind」。ELISA的风格和KOTOKO相距甚远，感觉这次的OP比较失败……

「ハヤテのごとく!!」オープニングテーマ：Wonder Wind / ELISA [通常盤]

商品番号: GNCA-134
メディア: マキシシングルCD
組枚数: 1
発売日: 2009/05/20
価格: 1260円(税込)
現在、在庫5枚ございます。
ご購入はお早めに！
「メール便/ゆうメール」なら送料無料！
出荷予定・在庫情報:
在庫有 24時間以内

Family Mart、サンクス他、コンビニ受け取りが大人気！

アーティスト/ キャスト
ELISA (アーティスト)　

内容
アニソン界で今最も注目を浴びているELISAが、大好評につき2期シリーズが4月からスタートする「ハヤテのごとく!!」と、オープニングテーマでコラボレート!! 表4アニメ版権(差し替えジャケットとは別絵柄)デカ帯付き。通常盤。CDのみ仕様。

アニメ版権の差し替えジャケット封入

收录曲目：（320K，fenbei&YYFC，分贝脑残的话不用管它）
1.OP—Wonder Wind / ELISA
视听下载点01（fenbei）
视听下载点02（YYFC）

2.OP c/w—凛々と / ELISA
视听下载点01（fenbei）
视听下载点02（YYFC）

3.Wonder Wind（Instrumental）
视听下载点01（fenbei）
视听下载点02（YYFC）

4.凛々と（Instrumental）
视听下载点01（fenbei）
视听下载点02（YYFC）

歌词来了，慢慢补吧，如果有人有能力帮忙翻译的话那我可要大大的奖励魔法石和加分……

1.Wonder Wind
TV动画『旋风管家第2季』片头曲
作词：六ツ见纯代
作曲：田代智一
编曲：前口涉
演唱：ELISA

Wonder Wind
追い風を 追いかけて
果てしなく
過去から未来まで
キミを守る！

Life
コラボレーション
キミとボクは
メビウスのコンビネーション
Love
運命事情↓複雑→心拍数上昇↑

失うことが怖いんじゃなくて
あきらめたりしたくないそれだけ
キミとの約束があるから

Fantastic!
悠久で見たような 巡り逢い
神のミステイク?!
Wonder Wind
向かい風　向かってく
新しいStageを目指して
キミと行こう！

Chance
プライスレス
可能性は
未知数のエンドレス
Change
人生模様×色々△予想外な展開○

つまづかずに生きてくことよりも
転んだって立ち上がってく勇気
心の強さに変えてゆく

Never Mind!
奇跡さえありふれたStory
天使のアドリブ?!
Wonder Wind
つむじ風　紡ぐたび
開かれるDoorのムコウにある
夢の中へ！

ひとつひとつ輝きが繋がり
夜空照らす　星座たちみたいな
きらめく笑顔を信じてる

Fantastic!
悠久で見たような 巡り逢い
神のミステイク?!
Wonder Wind
向かい風　向かってく
新しいStageを目指して
キミと行こう！


2.凛々と
TV动画『旋风管家第2季』片头曲副歌
作词：西田恵美
作曲/编曲：菊田大介（Elements Garden）
演唱：ELISA

偶然と運命の間で
突然 二人めぐり逢うの

初めて視線を交わした瞬間
あやういくらい何かを感じた

あの日の誓い 覚えてるの？
つのる想い 秘めて

愛が新しい奇跡を運ぶ
今日を生きる 凛々と
愛しき人のために捧ぐ
すべては いつも真実
そっと 私を導く

ダイジョウブ 言葉にしなくても
お互い わかり合ってるよね？

世界でひとつの使命を胸に
ねぇ 他の人によそ見はしないで

気持ちウラハラ 気づいてるの？
願い 叶えたくて

愛が優しさと強さをくれる
明日へ向かう 凛々と
未知なる果てしない世界が
手招くように輝く
きっと 二人を待ってる

いつでも どこでも そばにいて
そして 見つけたい
大切なものを 一緒に...

愛が新しい奇跡を運ぶ
今日を生きる 凛々と
愛しき人のために捧ぐ
すべては いつも真実
そっと 私を導く