【经典回顾区】『足球小将Road To 2002』OP02-Our Relation（视听+下载+歌词）

今天要放上的是曾几何时的经典巨作『足球小将Road To 2002』的第2季OP，比起旧版的『足球小将』来说，重新制作的『足球小将Road To 2002』浓缩了原作小学篇+中学篇+世青杯的剧情，另外加上了原创的接下来几个重要球员在各自俱乐部所经历的足球生涯。相信80年代出生的各位都对『足球小将』有着说不完的回忆。这部经典中的经典之作至今仍然不时地在国内各地的电视台中播放着。相信大空翼、岬太郎、日向小次郎、若林源三、松山光、三杉淳、葵新伍、若岛津健等耳熟能详的大名至今仍保存于各位的脑海中，毕竟他们都曾经伴随着我们的童年走过了相当一段的人生里程。如今，随着大空翼加盟西甲豪门巴赛罗那，日向加盟意甲豪门尤文图斯、若林在德甲劲旅汉堡也取得了雷打不动的主力位置，我们昔日的明星终于全面迈向世界的舞台。而他们的对手们，诸如德国的“足球小皇帝”施奈德、法国的“绿荫场上的艺术家”皮埃尔、阿根廷的“超级天才”迪亚斯、意大利的“黄金右腕”海尔南迪斯、以及巴西的“足球改造人”辛坦拿、德国的“魔幻门将”缪拉、瑞典的“白夜骑士”利云、中国的“重炮手”肖俊光，正是他们促使着日本队各个队员快速地成长，也正是他们给我们带来了一场场惊心动魄的比赛。我们应该感谢大空翼以及他的队友和对手们，他们给我们留下了永不磨灭的美好回忆。

『足球小将Road To 2002』OP02-Our Relation（今井絵理子）
视听：<a href="http://www.tudou.com/v/bm4fkbUFGU0" target="_blank">http://www.tudou.com/v/bm4fkbUFGU0</a>
下载：<a href="http://music14.163888.net/27b9dc5f533/2007/07/02/19/Music/61229632941.mp3" target="_blank">http://music14.163888.net/27b9dc5f533/2007/07/02......61229632941.mp3</a>

另外放上我特别精选的『足球小将Road To 2002』中的第52话-『球场上的战士们』。这1话包含有三场比赛：大空翼所在的巴赛罗那VS辛坦拿所在的瓦伦西亚；拥有日向小次郎的尤文图斯VS帕尔马；若林源三所在的汉堡VS拥有施奈德的拜仁慕尼黑，请各位回味下曾经的经典吧！

<font size="6"><font color="Red">キャプテン翼第52话（最终话）-フィ-ルドの戦士たち


以下放上这首歌的歌词。

Our Relation
TV动画『足球小将Road To 2002』第2季片头曲
作词/作曲/编曲：叶山拓亮
演唱：今井絵理子

ありふれた日々の出来事に　目を向ければ
まだまだ興味が　尽きることはない
でも知らず知らずの間に　視野狭めて
白も黒もカテゴライズされていたかもね
息をきらし　走れるのは　永遠に続くものじゃないから  
過去でもなく　未来でもない
現在という瞬間を　駆け抜けて

We got to the place for this time
誰も邪魔できないような
Don't let me go to the past time
輝く居場所　捜したい
願いは現実に　変える努力　怠らずに
信じあえるあなたと　叶えたならevolution
いつだってその夢を守れる　人ばかりじゃない
それでもその愛を頼りにして生きるから
傷ついて進めない日々が訪れたとしても
きっと一人じゃない　真実のrelation

穏やかな気持ちや　何かを求める衝動
誰かに諦めて　また期待して
すべては波のように　満ちたり引いたりで
同じ形見せずに　変化し続ける
いつから笑顔に隠れて　自分を守ることを覚えたの
どんな瞬間も　必ず過ぎて
その先は決まってないから

We got to the place for this time
胸に描く明日の景色
Don't let me go to the past time
もっと近くで感じたい
光に届く道　今はまだその途中でも
愛を失わずに　進めたならevolution
突然の悲しみを運ぶ風が吹き荒れても
心を繋いでるその絆　確かめて
迷いも喜びも委ねられるあなたとなら
きっと辿り着ける　永遠のrelation

We got to the place for this time
誰も邪魔できないような
Don't let me go to the past time
輝く居場所　捜したい
願いは現実に　変える努力　怠らずに
信じあえるあなたと　叶えたならevolution
いつだってその夢を守れる　人ばかりじゃない
それでもその愛を頼りにして生きるから
傷ついて進めない日々が訪れたとしても
きっと一人じゃない　真実のrelation

[ 本帖最后由 晓强/あゆ 于 2007-11-16 19:50 编辑 ]