【10月新番歌曲】『逮捕令Ⅲ·全速前进』ED专辑—1/2（视听+下载+歌词）

今天接着放出的第2张专辑是10月番『逮捕令Ⅲ·全速前进』的ED专辑。这首被FANS们吹捧为百合味十足的片尾曲其实也有着点点的柔美动人之处。撇开百合味浓重的ED背景不说，石川智晶这位实力派歌手的演唱水准真是高得没话说。要不然怎么会那么受FANS青睐呢？

【11月21日发卖】『逮捕令Ⅲ·全速前进』ED专辑—1/2（石川智晶）

商品番号: VTCL-35009
メディア: CD
組枚数: 1
発売日: 2007/11/21
価格: 1155円(税込)

アーティスト/ キャスト
石川智晶 (アーティスト)　西田マサラ (編曲者)　

内容
「アンインストール」が大ヒット、石川智晶の待望のニュー・シングルはTBS系TVアニメ「逮捕しちゃうぞ フルスロットル」エンディングテーマに決定!

收录曲目：
1.ED—1/2
视听/下载：<a href="http://www.15150.com/ghtml/2007-11-20/995534.shtml" target="_blank">http://www.15150.com/ghtml/2007-11-20/995534.shtml</a>

2.ED副歌—砂の上のドルフィン
视听/下载：<a href="http://www.15150.com/ghtml/2007-11-20/995533.shtml" target="_blank">http://www.15150.com/ghtml/2007-11-20/995533.shtml</a>

接着补上两首歌的歌词。

1.1/2
TV动画『逮捕令Ⅲ·全速前进』片尾曲
作词/作曲：石川智晶
编曲：西田マサラ
演唱：石川智晶

私の1/2に　たとえばポケットに
一つしかない赤い林檎を
ためらいもなく両手に
おいてあげる優しさを持っていたいから
空元気の向こう側で

ふたつの背中が静かに並んだ時
初めてひとりの人間(ひと)になれるようで
季節はずれのふたつの線香花火
小さな灯(ひ)が落ちるまでつき合ってよ
Under the moonlight

永遠の1/2
笑顔が途切れると　素知らぬふりで歌い始めた
肩越しの存在が空白を埋めるように
そばにいてくれる　取りとめのない話のように

ふたつの横顔　向こう見ずな片割れは
寂しい時ほど　はしゃいで見せるけど
心の1/2　涙で濡れたときは
差しだす傘の中　素直に入ってね
Under the moonlight

近づくと似てない光の破片
重ねて太陽に透かして見れば
色をつけて呼び合うもの

ふたつの背中が静かに並んだ時
初めてひとりの人間(ひと)になれるようで
季節はずれのふたつの線香花火
小さな灯(ひ)が落ちるまでつき合ってよ
Under the moonlight


2.砂の上のドルフィン
TV动画『逮捕令Ⅲ·全速前进』片尾曲副歌
作詞词/作曲：石川智晶
编曲：西田マサラ
演唱：石川智晶

枯れ葉がまだらに浮かんで
プールの底が見えない
錆びた金網を乗り越えた
海岸に迷い込んだドルフィン
いるはずのないキミが今
泳いでるような幻を見た

マテリアルワールド　この世界は
選ばれた者ばかりが作った訳じゃなし
なのにいつしか道の真ん中を
歩く瞳を失ってた気がする

誠実であろうとするほど
まるで漂流する大木のように
力なく流されていく
打ちあげられたキミは砂の上で
続く群れから外れても
何かを見つけた訳じゃなかった

マテリアルワールド
外れたままの小さなネジ
ベンチの影　転がってるけれど
拾いあげたら意外に重くて
世界はこんな風を欲しがっている

マテリアルワールド　この世界は
選ばれた者ばかりが作った訳じゃない
なのにいつしか道の真ん中を
歩く瞳を失ってた気がする

マテリアルワールド
外れたままの小さなネジ
ベンチの影　転がってるけれど
拾いあげたら意外に重くて
世界は今　水を欲しがっている

[ 本帖最后由 晓强/あゆ 于 2007-11-22 13:09 编辑 ]

高町なのは

有激情